اسم لأقوال مثل 'هل تعمل بجد أم تعمل بجد' (النصف الثاني هو عكس النصف الأول)؟

رأيت كتابًا في المكتبة منذ فترة وكان عنوان الكتاب '--------------- ق'. والكلمة تعني أقوال يكون فيها النصف الثاني من المثل إعادة ترتيب (عادة عكس) النصف الأول.



أمثلة:

'هل تعمل بجد أم تعمل بجد'



تحديث:

سأكون أكثر وضوحًا: أنا أبحث عن المصطلح الأدبي لهذه الأنواع من العبارات حيث يكون النصف الثاني من الجملة عبارة عن إعادة ترتيب ، وعادة ما يكون عكس النصف الأول.

التحديث 2:



لا ، المصطلح ليس 'spoonerism'. المصطلح خاص جدًا بأنواع المصطلحات التي ذكرتها من قبل.

سابق:

'هل تأكل لتعيش أم تعيش لتأكل'

3 إجابات

  • ازيالجواب المفضل



    يوفر قاموس أكسفورد المختصر للمصطلحات الأدبية بقلم كريس بالديك وصفًا أكثر شمولاً:

    chiasmus [ky-AZ-mus] (جمع -mi) ، وهو شكل من أشكال الكلام يتم من خلاله عكس ترتيب المصطلحات في أول جملتين متوازيتين في الثانية. قد ينطوي هذا على تكرار نفس الكلمات ('المتعة هي خطيئة ، وأحيانًا تكون الخطيئة متعة' - بايرون) أو مجرد موازٍ معكوس بين زوجين متطابقين من الأفكار. . . . هذا الرقم شائع بشكل خاص في الشعر الإنجليزي في القرن الثامن عشر ، ولكنه موجود أيضًا في النثر في جميع الفترات. تمت تسميته على اسم الحرف اليوناني chi (x) ، مما يشير إلى ترتيب 'متقاطع' للمصطلحات. صفة: chiastic.

    المصدر (المصادر): http://www.chiasmus.com/whatischiasmus.shtml
  • ؟

    إنها تسير دون التأكيد على أن مشهد المغازلة مزور معاديًا للرجال البالغين. المرأة لها اليد الأفضل. تتمتع السيدة ذات المظهر الكلاسيكي بعدد ممتاز من الفرص التي يمكنها مواعدة رجل نظيف كل أسبوع. يمكنهم باستمرار مواعدة رجال بالغين إيجابيين أكثر فائدة. على محمل الجد لا يجب عليهم القيام بأي محاولة. النساء انتقائات في المفاهيم التي ليست أفضل من الرجال البالغين. إنهم صعب الإرضاء ولديهم معايير صارمة وضحلة. قد يكون للسيدة السفلية ذات الجودة العالية معايير شديدة. مكون الكلمات الخالية من القلق الذي يمكنك القيام به هو تمرير طريق رجلك أو امرأة. ترك محاولة. ترك مكمل نفسك للمرأة. توقفوا عن جلب المزيد من الفائدة للجدول مما يفعلون. إذا رغبت النساء في أن يأتوا إليك. في الحالة المختلفة ، استقر فقط على أنك غير مرغوب فيه. يمكنك توظيف المشتغلين بالجنس.

  • حكاية



    هذا شكل من أشكال Spoonerism - أو لعبة الكلمات ، و ...

    حسنًا ، يمكنك وصفها بأنها Chiasmus. chiasmus هي عبارة ذات ترتيب كلمات متناظر مثل ABBA أو حتى ABCCBA.

    المصدر (ق): أنا